ფანტასტიკური ფილმები ქართულად

tideland qartulad

მოქცევათა ქვეყანა ქართულად | Tideland qartulad

მოქცევათა ქვეყანა ქართულად | Tideland qartulad



მოკლე აღწერა:

შეაღეთ ჟელიზა-როუზის, უჩვეულო ბავშვის ჯადოსნური სამყაროს კარი. მის სამყაროში ციყვები ლაპარაკობენ, ციცინათელებს სახელები აქვთ და უთავო თოჯინები, რომლებიც მისი მეგობრები არიან, კარადაში ცხოვრობენ...

the-man-from-earth qartulad

ადამიანი დედამიწიდან ქართულად | The Man from Earth qartulad

ადამიანი დედამიწიდან ქართულად | The Man from Earth qartulad



მოკლე აღწერა:

უნივერსიტეტის პროფესორი ჯონ ოლდმენი სამსახურს მიატოვებს. მისი კოლეგები განცვიფრებულები არიან ამ გადაწყვეტილებით და ახსნა-განმარტებებისათვის პროფესორს სახლში მიაკითხავენ. მიზეზი, რომელსაც ოლდმენი მოიშველიებს კიდევ უფრო გამაოგნებელი აღმოჩნდება. მისი მტკიცებით ის უკვდავია და იმისათვის,რომ მისი საიდუმლო არ გამოაშკარავდეს, ერთ ადგილას 10 წელზე დიდ ხანს არასოდეს ჩერდება...

melancholia qartulad

მელანქოლია ქართულად | Melancholia qartulad

მელანქოლია ქართულად | Melancholia qartulad



მოკლე აღწერა:

ჯასთინი და მაიკლი ჯასთინის დის სახლში თავიანთ ქორწინებას აღნიშნავენ. ჯასთინის დიდი მონდომების მიუხედავად წვეულება ფიასკოთი სრულდება. ნათესავებს შორის დაძაბულობა მატულობს. ამდროს კი პლანეტა „ „მელანქოლია“ პირდაპირ დედამიწისკენ მოემართება...

mute qartulad

მუნჯი ქართულად | Mute qartulad

მუნჯი ქართულად | Mute qartulad



მოკლე აღწერა:

2052 წელი, ბერლინი. ლეო ბაილერი მუნჯი ბარმენია და მას არსებობისათვის აღარანაირი მიზეზი არ აქვს - მისი საყვარელი ქალი გაქრა. ძიება მას მიწისქვეშა ქალაქში მიიყვანს, სადაც ამერიკელი ქირურგების წყვილს გაიცნობს. ლეო ვერ ხვდება ვინ არიან მისი ახალი ნაცნობები, დახმარებას უნდა ელოდოს მათგან თუ სასწრაფოდ უნდა გაექცეს მათ...

what-happened-to-monday qartulad

რა შეემთხვა ორშაბათს ქართულად | What Happened to Monday qartulad

რა შეემთხვა ორშაბათს ქართულად | What Happened to Monday qartulad



მოკლე აღწერა:

სამყაროში სადაც ოჯახს მხოლოდ ერთი შვილის გაჩენიც უფლება აქვს 7 ტყუპი და გაჩნდება. მათ კვირის დღეების სახელებს დაარქმევენ და ისინი კვირაში მხოლოდ ერთი დღე გადიან სახლიდან. ერთხელ კი ორშაბათი დაიკარგება...

coherence qartulad

კავშირი ქართულად | Coherence qartulad

კავშირი ქართულად | Coherence qartulad



მოკლე აღწერა:

ასტროლოგიული ანომალიების ღამეს რვა მეგობარი საღამოს ვახშმად იკრიბება, ისინი ხდებიან უცნაური და მისტიკური ამბების მონაწილეები...

primer qartulad

დეტონატორი ქართულად | Primer qartulad

დეტონატორი ქართულად | Primer qartulad



მოკლე აღწერა:

გამომგონებელი მეგობრები ფარეხში ააწყობენ მოწყობილობას, რომელსაც ობიექტის მასის დაპატარავება შეუძლია, მაგრამ შემთხვევით აღმოაჩენენ გაუთვალისწინებელ შესაძლებლობებს, რისი დახმარებითაც თითქმის ყველაფერის გაკეთება შეუძლიათ...

the-butterfly-effect-qartulad qartulad

პეპელას ეფექტი ქართულად The Butterfly Effect

პეპელას ეფექტი ქართულად The Butterfly Effect



მოკლე აღწერა:

ახალგაზრდა მამაკაცი ცდილობს ბავშვობის სუბლიმირებულ მოგონებებზე წვდომას. ის პოულობს ტექნიკას, რომელიც საშუალებას აძლევს მას წარსულში დაბრუნდეს, დაიკავოს ბავშვობის სხეული და შეცვალოს ისტორია. თუმცა, მალევე აღმოაჩენს, რომ მის მიერ განხორციელებულ ყველა ცვლილებას მოულოდნელი შედეგები მოჰყვება.

terminator-2-judgement-day-qartulad qartulad

ტერმინატორი 2 განკითხვის დღე ქართულად Terminator 2- Judgment Day (1991)

ტერმინატორი 2 განკითხვის დღე ქართულად Terminator 2- Judgment Day (1991)



მოკლე აღწერა:

რობოტებს და ადამიანებს შორის ომი გრძელდება. თითქოს კაცობრიობას სრული განადგურება ემუქრება. მაგრამ ლიდერის ჯონ კონორის დამსახურებით მათ გამარჯვების შანსი გაუჩნდებათ. რადგან რეალურ დროში მათ ჯონის მოკვლის საშუალება არ აქვთ, ეცდებიან მას წარსულში გაუსწორდნენ...

after-yang qartulad

იანგის შემდეგ ქართულად | After Yang qartulad

იანგის შემდეგ ქართულად | After Yang qartulad



მოკლე აღწერა:

ჯეიკი და მისი მეუღლე კირა ჩინელ გოგონას მიკას იშვილებენ, და იმისთვის, რომ მიკა ჩინურ კულტურას, ენასა და ფესვებს გაეცნოს, ისინი მეორად გონიერ ანდროიდს, სახელად იანგს ყიდულობენ, რომელიც გოგონასთან ერთად იზრდება. ერთ დღეს, როდესაც ანდროიდი ფუჭდება და უბრალოდ რეაგირებას წყვეტს, ჯეიკი ხელოსანთან მიდის, რომელიც მას არავითარ იმედს არ აძლევს, მაგრამ მაინც ხსნის მოგონებებს იუნგის მკერდიდან. მთავარ გმირს ის ტექნოლოგიებისს მუზეუმში მიაქვს იმ იმედით, რომ მოიპოვებს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ რამ გამოიწვია მისი სისტემის გაუმართავობა, სადაც ხელოვნური ინტელექტის ექსპერტი, უხსნის მას, რომ იანგის მეხსიერების ჟურნალში წვდომის მსაღებად ვირტუალური რეალობის სათვალეებია საჭირო.

lifted qartulad

გატაცებული ქართულად | Lifted qartulad

გატაცებული ქართულად | Lifted qartulad



მოკლე აღწერა:

ფილმის მთავარი გმირი მოუხერხებელი უცხოპლანეტელია შორეული სამყაროდან, რომელიც მასწავლებელის ნერვებს გამოცდას უწყობს. იგი ცდილობს პირველად მოიტაცოს მძინარე ფერმერი...

dreamcatcher qartulad

სიზმრებზე მონადირე ქართულად | Dreamcatcher qartulad

სიზმრებზე მონადირე ქართულად | Dreamcatcher qartulad



მოკლე აღწერა:

ოთხი მეგობარი მამაკაცი სანადიროდ მიემგზავრება, მაგრამ უღრან და უკაცრიელ ტყეში თავად ხდებიან შემზარავი და სასტიკი არამიწიერი მონადირის მსხვერპლნი...

star-trek-vi-the-undiscovered-country qartulad

ვარსკვლავური გზა 6: აღმოუჩენელი ქვეყანა ქართულად | Star Trek VI: The Undiscovered Country qartulad

ვარსკვლავური გზა 6: აღმოუჩენელი ქვეყანა ქართულად | Star Trek VI: The Undiscovered Country qartulad



მოკლე აღწერა:

მას შემდეგ, რაც პრაქსისი ააფეთქებს კრონსის ერთერთ მთვარეს, რომელიც გაანადგურებს კლინგონებთან არსებობის ელემენტარულ საშუალებას, დაპირისპირება ფედერაციის და კლინგონების იმპერიას შორის დამთავრდება. დადგება მშვიდობიანი მოლაპარაკებების დრო, მაგრამ როგორც ჩანს, ყველას არ სურს მშვიდობა - ზოგიერთს აწყობს დაუსრულებელი ომი...

star-trek-first-contact qartulad

ვარსკვლავური გზა 8: პირველი კონტაქტი ქართულად | Star Trek: First Contact qartulad

ვარსკვლავური გზა 8: პირველი კონტაქტი ქართულად | Star Trek: First Contact qartulad



მოკლე აღწერა:

მსოფლიოში ცნობილი სერიალის მერვე ნაწილი მოგვითხრობს უშიშარ ვარსკვლავთ-მფრინავებზე შორეულ მომავალში. მტრული უცხოპლანეტური ცივილიზაციის კურიერები წარსულებში შეიჭრებიან. ლეგენდარული კოსმიური ხომალდის "ენტერპრაიზის" ეკიპაჟის და მისი მამაცი კაპიტანის პიკარდის წინ რთული და სახიფათო ამოცანა დგას – გუნდმა ხელი უნდა შეუშალოს მტრის გეგმებს და დედამიწა გადაარჩინოს...

star-trek-generations qartulad

ვარსკვლავური გზა 7: თაობები ქართულად | Star Trek: Generations qartulad

ვარსკვლავური გზა 7: თაობები ქართულად | Star Trek: Generations qartulad



მოკლე აღწერა:

კაპიტანი კირკი კოსმოსურ ორმოში აღმოჩნდება, სადაც დროის ცვალებადობა აბსოლუტურად განსხვავებულია. სამოცდაათი წლის შემდეგ ვარსვლავთა მოგზაურების შთამომავლები ამავე ორმოს წააწყდებიან და პირისპირ შეშლის ხვდებიან - დამანგრეველს, რომელიც დაჰქრის ვარსკვლავურ გზებზე და მარადიულობას ეძებს. კაპიტანი პიკარდი უარს ამბობს საკუთარ უკვდავებაზე მომავალი თაობების გამო და სამკვდრო-სასიცოცხლო ბრძოლას იწყებს შეშლითან...

star-trek-nemesis qartulad

ვარსკვლავური გზა 10: მოსისხლე მტერი ქართულად | Star Trek: Nemesis qartulad

ვარსკვლავური გზა 10: მოსისხლე მტერი ქართულად | Star Trek: Nemesis qartulad



მოკლე აღწერა:

მეთაურის რიკის და ადვოკატის ტორის ქორწილის შემდეგ, ხომალდის "ენტერპრაიზის" ეკიპაჟი პლანეტაზე ნეიტრალური ზონის ახლოს პოზიტრონების არსებობას აღმოაჩენს. აქ ისინი იპოვიან B-9, რომლის პროტოტიპი შექმნა ექიმმა სუნგომ. ეს ამოცანა ამოუცნობი რჩება, რადგან გუნდს არ აქვს დრო გამოკვლევების ჩასატარებლად, ამავე დროს ადმირალ ჯანევეი უბრძანებს მათ ახალ ექსპედიციას რომულიუსზე ჩაუდგნენ სათავეში, სადაც სენატი გადააყენეს სახელმწიფო გადატრიალების შედეგად.

star-trek-insurrection qartulad

ვარსკვლავური გზა 9: აჯანყება ქართულად | Star Trek: Insurrection qartulad

ვარსკვლავური გზა 9: აჯანყება ქართულად | Star Trek: Insurrection qartulad



მოკლე აღწერა:

უცხოპლანეტელთა რასა ცდილობს დაიპყროს პლანეტა, რომელსაც აქვს რეგენერაციის უნარი. დედამიწელთა ხომალდი კი ცდილობს დაიცვას პლანეტა და მისი მოსახლეობა...

star-trek-ii-the-wrath-of-khan qartulad

ვარსკვლავური გზა 2 ქართულად | Star Trek II: The Wrath of Khan qartulad

ვარსკვლავური გზა 2 ქართულად | Star Trek II: The Wrath of Khan qartulad



მოკლე აღწერა:

ადმირალი კირკი პლანეტა ალფა 5-დან შეტყობინებას იღებს. მისი ძველი მოწინააღმდეგე გამოჩნდა. ხანი გენეტიკურად შექმნილი ზეადამიანია, რომელსაც განვითარებული ინტელექტი, ფიზიკური ძალა და ამბიციები გააჩნია. 15 წლის წინ, ის თავის ხალხთან ერთად, პირველივე შემხვედრ პლანეტაზე გადასვეს, რადგანაც ”ინტერპრაიზის” ხელში ჩაგდებას ცდილობდა. ახლა ხანი თავისუფალია და მხოლოდ კირკის განადგურება სურს, რადგანაც ყველაფერში დამნაშავედ თვლის.

star-trek-v-the-final-frontier qartulad

ვარსკვლავური გზა 5 ქართულად | Star Trek V: The Final Frontier qartulad

ვარსკვლავური გზა 5 ქართულად | Star Trek V: The Final Frontier qartulad



მოკლე აღწერა:

კაპიტან კირკმა და მისმა გუნდმა მისტერ სპოკის ნახევარძმა უნდა დაამარცხონ, რომელმაც გაიტაცა სამი დიპლომატი და ღმერთის ძიების იდეით შებყრობილმა გააკოტრა წარმოება...

moonraker qartulad

ჯეიმს ბონდი 007: მთვარის მრბოლელი ქართულად | Moonraker qartulad

ჯეიმს ბონდი 007: მთვარის მრბოლელი ქართულად | Moonraker qartulad



მოკლე აღწერა:

კოსმიური ხომალდი "ბოინგ 747" ატლანტიკის ოკეანეში ვარდება და მის აღმოსაჩენად გაგზავნილი გუნდი ვერ აგნებს მას. ჯეიმს ბონდი დაკარგულ შატლს ეძებს და მალე იგებს, რომ ხომალდის მფლობელ ჰიუგო დრაქსს კაცობრიობის განადგურება აქვს დაგეგმილი. ლეგენდარული ბონდიანის მეთერთმეტე ფილმი.

the-abyss qartulad

უფსკრული ქართულად | The Abyss qartulad

უფსკრული ქართულად | The Abyss qartulad



მოკლე აღწერა:

შეერთებული შტატების ატომური წყალქვეშა ნავი "მონტანა", რომელსაც ბირთვული იარაღი გადაჰქონდა, ღია ოკეანეში ჩაიძირა. წყალქვეშა მკვლევართა ჯგუფმა უნდა დაადგინოს ტრაგედიის მიზეზი და გააუვნებელყოს იარაღი...

dark-city qartulad

ბნელი ქალაქი ქართულად | Dark City qartulad

ბნელი ქალაქი ქართულად | Dark City qartulad



მოკლე აღწერა:

კაცი რომელიც წარსული მოგონებებით იტანჯება, ვერ იხსენებს ცოლს და კოშმარულ სამყაროში ცხოვრობს, სადაც ტელეკინეტიკური ძალის მქონე არსებები დასდევენ...

a-scanner-darkly qartulad

ამღვრევა ქართულად | A Scanner Darkly qartulad

ამღვრევა ქართულად | A Scanner Darkly qartulad



მოკლე აღწერა:

რას ხედავს სკანერი? გონებას? გულს? ფილიპ ქეი დიკის, სამეცნიერო ფანტასტიკის ჟანრის ლეგენდარული ავტორის რომანის მიხედვით შექმნილი ფილმი. ცნობილი ფილმების "დანის პირზე მორბენალი", "სრული გახსენება" და "განსხვავებული აზრი"ს შემქმნელისგან. დრო: ახლო მომავალი. ადგილი: ქალაქგარეთ. სცენარი: მხიარული, ჩახლართული ისტორია სადაც მთავრობა ასევე მხიარული მეთოდებით ანადგურებს მოსახლეობას მათ უფლებებს და მათ ურთიერთობებს იმისათვის, რომ გადაარჩინოს ისინი. რობერტ დაუნი ჯუნიორი, ვუდი ჰარელსონი, უაინონა რაიდერი და რორი ქოჰრეინი ერთმანეთზე გადამტერებული მეგობრების როლში. კიანუ რივზი ასევე ერთერთი ჯაშუში-მეგობრის როლშია და მას ნელნელა პიროვნების გაორება ეწყება... ისიამოვნეთ პარანოიის ცქერით. არავინ არ გითვალთვალებთ. მართლა !...

k-pax qartulad

ქეი-პაკსი ქართულად | K-PAX qartulad

ქეი-პაკსი ქართულად | K-PAX qartulad



მოკლე აღწერა:

ფსიქიატრი (ჯეფ ბრიჯესი) ცდილობს გაარკვიოს კევინ სპეისის გმირი მართლა უცხოპლანეტელია თუ უბრალოდ იგონებს ამას...

resident-evil-apocalypse qartulad

ბოროტების სავანე-აპოკალიფსი ქართულად | Resident Evil: Apocalypse qartulad

ბოროტების სავანე-აპოკალიფსი ქართულად | Resident Evil: Apocalypse qartulad



მოკლე აღწერა:

რაკუნ-სითიში ბოროტება მძვინვარებს, უშიშარი ალისი კი ერთ-ერთია იმ მცირერიცხოვან ადამიანთა შორის, ვისაც სურს საკუთარი სიცოცხლის ფასად გამოააშკარავოს ბოროტი ძალა. ვირუსი თავს ესხმის ადგილობრივ მაცხოვრებლებს და მათ უკვდავებად აქცევს. მისი კოლეგის ჯილის დახმარებით, ალისი აპირებს სიმართლეს ფარდა ახადოს, მაშინაც კი, თუ მას მოუხდება ბრძოლა ექსპერიმენტულ იარაღთან კოდური სახელით "ნემეზის"...

star-wars-episode-ii-attack-of-the-clones qartulad

ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 2 ქართულად | Star Wars: Episode II - Attack of the Clones qartulad

ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 2 ქართულად | Star Wars: Episode II - Attack of the Clones qartulad



მოკლე აღწერა:

(4 ეპიზოდამდე 22 წლით ადრე პერიოდი) სეპარატისტული პოლიტიკური დაჯგუფება სენატორ პადმე ამიდალას მკვლელობას გეგმავს. ჯედაის რაინდები ობი-ვან კენობი და ენეკინ სქაიუოქერი კლონების გასაიდუმლოებულ ჯარებს მიაგნებენ. გალაქტიკური რესპუბლიკა სამოქალაქო ომის საფრთხის წინაშეა...

star-wars-episode-iii-revenge-of-the-sith qartulad

ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 3 – სიტხების შურისძიება ქართულად | Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith qartulad

ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 3 – სიტხების შურისძიება ქართულად | Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith qartulad



მოკლე აღწერა:

(19 წლით ადრე მე-4-ე ეპიზოდამდე) სასტიკი ბრძოლების სამი წლის მერე, კლონების ომი დასასრულს უახლოვდება. ჯიდაები აძლევენ ობი-ვან კენობის დავალებას გენერალი გრივოსი ადგილამდე მიიყვანოს, სასტიკი დროიდების სეპარატიული ჯარების მეთაური, სამართალდამცავი ორგანოების ხელში. ამ დროს კორუსკანტზე ძლიერდება კანცლერი პალპატინის ძალაუფლება. მისი პოლიტიკური რეფორმები გარდაქმნიან ომისგან ძალაამოლეული რესპუბლიკას ძლიერ გალაქტიკურ იმპერიად. პალპატინი გაუხსნის ანაკინ სკაიუოკერს, თავის უახლოეს მოკავშირეს, უდიდესი ძალის საიდუმლოებს, იმის იმედით, რომ ის ბნელეთის მხარეზე გადმოვა...

godzilla qartulad

გოძილა ქართულად | Godzilla qartulad

გოძილა ქართულად | Godzilla qartulad



მოკლე აღწერა:

ადამიანები შემთხვევით გააღვიძებენ ძველ გიგანტურ არსებას, რასაც საშინელი შედეგები მოჰყვება...